Posts Tagged

아이오에스

한글링과 함께 할 정규 멤버를 모집합니다

안녕하세요, 여러분!
한글링의 지수입니다.

우리는 한글링 프로젝트에 참여해주실 정규 멤버를 찾고 있습니다.

한글링은 지난 7월, 저와 루시가 함께 시작한 프로젝트인데요. 해외의 훌륭한 강의 컨텐츠를 한국 사람들도 쉽게 접할 수 있게 하고 싶다는 소박한 마음에서 시작했습니다. 영어실력차이가 지식습득의 차별로 되물림되지 않길 바랐습니다. 한글링 웹페이지인프런, 유투브에서 강의컨텐츠를 제공중입니다.

현재는 니콜라스까지 3명이 한글링을 이끌고 있습니다. 니콜라스도 한글링 강의를 즐겨 수강하다가 적극적으로 저희쪽으로 연락을 주셔서 이렇게 함께 하고 있습니다. 루시와 저, 둘이서 프로젝트를 할 때보다 퀄리티도 좋아졌고 고민하는 폭도 넓어졌습니다.

한글링의 번역 강의를 들어보신 분들 중에서 함께 해보고 싶은 마음이 드신 분들 계신가요? 여러분의 기여로 한글링 강의를 기다리고 계신 많은 분들께 좀 더 빠르게 컨텐츠를 제공해 드릴 수 있습니다.

솔직히 말씀드리면, 하나 하나의 강의를 번역해서 올리는 과정이 그렇게 쉬운 일이 아니더군요. 저도 사람들이 올려놓은 미드나 영화 자막으로 편하게 즐길 땐 전혀 몰랐습니다. 이거 자막이 왜 이래? 하면서 불평하기도 했죠. 직접 해보니 생각보다 시간도 적지 않게 걸렸고 여러분들이 이해하기 쉽도록 고민하는 과정도 많이 필요했습니다.

물론 많은 분들의 관심과 격려로 저희 한글링 팀은 오늘도 번역에 힘쓰고 있습니다.
자막이 달린 저희 컨텐츠를 보시고 더 많은 꿈을 꾸고 더 많은 기회를 가지시는데 조금이라도 도움이 될 사람이 반드시 있을 거라고 믿고 있습니다.

저희 한글링 강의가 늦게 올라와서 답답하신 분들 계실텐데요.
그만큼 저희 컨텐츠를 사랑해주시는 분들의 마음이라 생각합니다.
내친김에 그런 애정을 가진 분들께 제안을 드립니다.

같이 합시다!

관심이 조금이라도 있으신 분들은 이메일로 알려주시면 제가 자세하게 설명드리겠습니다. 그 후에 한글링 애청자(?)로 남기로 결정하셔도 저희는 기쁩니다.

지수 이메일  jsle27@gmail.com

2016년도 얼마 남지 않았습니다.
자신이 가진 재능을 묵혀 두기 보단
이런 프로젝트를 통해 더욱 많은 사람들에게
도움이 될 수 있는 일에 기여해보면 어떨까요?

번역을 직접하면서 영어실력이 쑥쑥 늘고 iOS를 더 잘 이해할 수 있게 되는 건 덤입니다^^

저희 한글링 팀은 iOS 강의 번역 이외에도 다양한 프로젝트를 계획하고 있습니다.
여러분께서 하고 싶은 프로젝트를 함께 고민하고 실행해 볼 멋진 사람들도 있습니다.
장르와 분야를 가리지 않고 함께 이야기하는 과정을 즐깁니다.

호기심 반숟가락, 용기 반숟가락이면 충분합니다.
제2의 니콜라스, 기다리겠습니다.
감사합니다.

지수 드림