번역을 참여하고 싶은데 어떻게 해야하죠?

안녕하세요. 한글링의 루시입니다 😃

보다 많은 강의를 번역하고 싶지만 현재상황으로는 2주에 한 강의가 올라가는 것이 최대한 인것 같아요. 그래서 혹시나 번역에 참여해주실 고마운 분들이 있을까하여, 글을 올립니다 🙂 구글독스, 깃헙을 다 사용해봤으나 결국 2차작업이 들어가야하는 부분이라서 업데이트도 잘 되지 않고 지속적으로 관리하기가 힘들어서 결국 유투브에 바로 자막을 올리는 방법을 선택했습니다!

유투브 자막 참여

유투브에 자막 추가하기를 클릭하시면 바로 자막을 추가할 수 있어요! 링크로 들어가시면 이렇게 참여가능한 영상이 뜨고

가능한 영상을 클릭하면 이렇게 바로 자막을 추가할 수 있습니다

참여해주신 분들 모두 고마운분들리스트에 올라갈 예정입니다!
관심을 가져주신 모든 분들 감사합니다 🙂

이경혜

저도 번역에 참여하고 싶은데 어떻게 신청하면 될까요?
감사합니다.
- 한글링
  
  안녕하세요 경혜님! 댓글 달아주셔서 감사합니다! 현재 두가지 방식으로 진행되고 있어요 🙂 첫번째는 위에 있는 구글독스에서 누구나 바로 참여하여 번역을 하고 있고, 두번째는 깃헙에서 번역을 하고 있습니다. https://github.com/Hangling/iOS 더 자세한 내용이 궁금하시면 다시 댓글을 달아주시거나 이메일 주세요. 감사합니다 !
  - 이경혜
    
    유튜브로 참여방식이 바꼈다고 하셔서 링크를 통해 들어갔는데 참여가능한 동영상이 없다고 나오네요..혹시 별도로 신청해야 추가되는건가요?
    구글 계정은 mobilepro1@hotmail.com 입니다.
    감사합니다.
    - 이지수
      
      경혜님, 답변이 늦어져서 정말 죄송합니다.
      이메일로 안내드렸습니다^^

유투브 자막 참여

You May Also Like